آلرژی و تغذیه

سریال چینی پشت نقاب با نام انگلیسی Where the Mask Ends یکی از تازه‌ترین درام‌های تاریخی و عاشقانه چین است که در هفته‌های اخیر توجه زیادی از مخاطبان ایرانی را به خود جلب کرده و جستجوی آن در گوگل به شکل ناگهانی بالا رفته است. این مجموعه داستانی پر از هویت‌های پنهان، ازدواج غیرمنتظره و رقابت‌های خانوادگی را روایت می‌کند. در این مطلب، مشخصات، خلاصه داستان و بازیگران اصلی این سریال را بر اساس منابع معرفی‌کننده فارسی مرور می‌کنیم.

مشخصات سریال پشت نقاب

نام اصلی چینی این سریال 嫁金钗 است و برخی سایت‌ها آن را با نام «پایان نقاب» هم معرفی کرده‌اند. سریال محصول سال ۲۰۲۶ کشور چین است و در ژانرهای تاریخی، عاشقانه و درام قرار می‌گیرد. کارگردانی آن را یانگ لونگ بر عهده داشته و ژو مو نویسنده فیلمنامه است. پخش سریال از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶ آغاز شده و طبق فهرست چینی، سی قسمت دارد. پلتفرم Youku در چین و نتفلیکس در سطح بین‌المللی آن را پخش می‌کنند.

خلاصه داستان

داستان درباره دختری به نام آچو است که در کودکی از خانواده اصلی خود جدا شده و در شرایطی سخت بزرگ می‌شود. او برای تامین هزینه درمان مادرخوانده‌اش و پرداخت بدهی‌های خانواده، ناچار می‌شود به جای دختر دیگری که شباهت زیادی به او دارد، با لو ژوئو، وارث یک خاندان اشرافی، ازدواج کند. لو ژوئو در آن زمان بیمار و در وضعیت جسمانی وخیمی است. این ازدواج در ابتدا بیشتر یک معامله ناخواسته است تا پیوندی عاشقانه.

وقتی لو ژوئو به هوش می‌آید، به همسر جدیدش اعتماد ندارد و آچو باید هویت واقعی خود را پنهان نگه دارد. اما با گذشت زمان، صداقت و هوش آچو نگاه همسرش را تغییر می‌دهد. در کنار این رابطه، رازهای مربوط به هویت واقعی دختران و رقابت‌های درون خاندان اشرافی، زندگی این زوج را پیچیده‌تر می‌کند و آچو را در مسیری قرار می‌دهد که برای حفظ جایگاه و آینده خود بجنگد.

بازیگران سریال چینی پشت نقاب

تیان شی‌وی در نقش آچو

تیان شی‌وی متولد ۱۴ اکتبر ۱۹۹۷ در چونگ‌چینگ است و در آکادمی تئاتر شانگهای تحصیل کرده است. او از سال ۲۰۱۸ کار تلویزیونی را آغاز کرد و با سریال‌هایی مانند New Life Begins، Wrong Carriage, Right Groom و Guardians of چیفا the Dafeng شناخته شد. در پشت نقاب، او چند شخصیت با هویت‌های متفاوت را بازی می‌کند که فرصت خوبی برای نمایش توانایی‌هایش است.

یان آن در نقش لو ژوئو

یان آن متولد ۲۵ اکتبر ۱۹۹۶ در هوکایدو ژاپن است و در شانگهای بزرگ شده است. او ابتدا به عنوان عضو گروه موسیقی کره‌ای پنتاگون مشهور شد و سپس وارد بازیگری شد. از آثار او می‌توان به Use for My Talent و Fangs of Fortune اشاره کرد.

سایر بازیگران

وانگ یی‌نان در نقش گوئو یوفنگ، مائو لین‌لین در نقش ژو فو و دای گائوژنگ در نقش هان لیائو از دیگر بازیگران این مجموعه هستند که روابط پیچیده خانواده‌های اشرافی را کامل می‌کنند.

چرا پشت نقاب دیدنی است؟

ترکیب عشق تدریجی میان دو شخصیتی که در ابتدا به هم اعتماد ندارند، با معمای هویت پنهان، فرمولی است که در درام‌های تاریخی چینی همیشه جذاب بوده است. طراحی لباس‌های سنتی، دکورهای باشکوه و فضای کاخ‌های اشرافی نیز از نقاط قوت این نوع سریال‌هاست. بازی چندلایه تیان شی‌وی در نقش‌های متفاوت هم از ویژگی‌هایی است که منتقدان به آن اشاره کرده‌اند.

زمان پخش قسمت‌ها

قسمت‌های سریال طبق برنامه پلتفرم پخش‌کننده به صورت هفتگی منتشر می‌شوند و معمولا هر هفته چند قسمت جدید در دسترس قرار می‌گیرد. علاقه‌مندان می‌توانند با دنبال کردن صفحه رسمی سریال از زمان انتشار قسمت‌های بعدی باخبر شوند و زیرنویس فارسی نیز معمولا چند روز پس از پخش آماده می‌شود.

جمع‌بندی

سریال چینی پشت نقاب برای علاقه‌مندان به درام‌های تاریخی عاشقانه گزینه‌ای مناسب است. داستان ازدواج اجباری، هویت‌های پنهان و توطئه‌های خانوادگی، همراه با بازی تیان شی‌وی و یان آن، این مجموعه سی قسمتی را به یکی از سریال‌های پربیننده پاییز ۲۰۲۶ تبدیل کرده است. برای تماشا بهتر است از پلتفرم‌های رسمی و دارای مجوز استفاده کنید.

آیا آنچه هر روز در بشقاب‌مان می‌گذاریم می‌تواند بر حال و هوای ذهن‌مان اثر بگذارد؟ این پرسش سال‌هاست ذهن پژوهشگران تغذیه و روان‌پزشکی را به خود مشغول کرده است. حالا موزیک جوان یک مرور نظام‌مند تازه که ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ (۵ آبان ۱۴۰۵) در نشریه‌ی BMC Public Health منتشر شد، تصویر روشن‌تری از رابطه‌ی الگوی غذایی با دو اختلال شایع روانی، یعنی افسردگی و اضطراب، ارائه می‌دهد.

این پژوهش چه کرد؟

گروهی از پژوهشگران دانشگاه سائوپائولو در برزیل، مطالعات منتشرشده در شش پایگاه داده‌ی علمی را بررسی کردند و بر اساس راهنمای استاندارد PRISMA، ۲۶ مطالعه‌ی مشاهده‌ای را برای تحلیل نهایی برگزیدند. از این میان، ۲۰ مطالعه به افسردگی، ۵ مطالعه به اضطراب و یک مطالعه به هر دو پرداخته بود. تعداد شرکت‌کنندگان در این مطالعات از ۱۳۵ نفر تا بیش از ۱۴ هزار نفر متغیر بود.

نکته‌ی مهم این است که پژوهشگران به جای بررسی یک ماده‌ی غذایی خاص، مثل قهوه یا شکلات، سراغ الگوی کلی غذا خوردن رفتند؛ یعنی مجموعه‌ای از عادت‌های غذایی که در کنار هم شیوه‌ی تغذیه‌ی یک فرد را می‌سازند.

یافته‌های اصلی

• الگوهای غذایی سالم با فراوانی کمتر افسردگی همراه بودند. این رابطه بیشترین پشتوانه را داشت، چون بیشتر مطالعات روی افسردگی انجام شده بود.
• درباره‌ی اضطراب، شواهد محدود و ناهمسو بود و نمی‌توان نتیجه‌ی قطعی گرفت.
• رابطه‌ی الگوهای ناسالم با این اختلال‌ها هنوز روشن نیست، زیرا نتایج مطالعات تفاوت زیادی با هم داشتند.
• الگوهای «ترکیبی» نیز ارتباط ثابتی با افسردگی یا اضطراب نشان ندادند.

الگوی غذایی سالم یعنی چه؟

در بیشتر پژوهش‌های این حوزه، الگوی سالم به رژیمی گفته می‌شود که سرشار از سبزیجات، میوه‌ها، حبوبات، غلات کامل، مغزها و ماهی است و در آن روغن زیتون یا چربی‌های گیاهی جایگاه مهمی دارد. در مقابل، الگوهای ناسالم معمولاً با مصرف زیاد غذاهای فرآوری‌شده، نوشیدنی‌های شیرین، شیرینی‌جات و گوشت فرآوری‌شده شناخته می‌شوند.

این توصیف شباهت زیادی به رژیم مدیترانه‌ای دارد؛ رژیمی که در مرورهای پیشین نیز بیش از سایر الگوها با کاهش خطر افسردگی مرتبط دانسته شده است. جالب اینکه بسیاری از اجزای این رژیم، مانند حبوبات، سبزی تازه، گردو و انواع میوه، در سفره‌ی سنتی ایرانی هم جایگاهی آشنا دارند.

چرا غذا ممکن است بر خلق‌وخو اثر بگذارد؟

این مرور به‌تنهایی سازوکار را ثابت نمی‌کند، اما پژوهشگران حوزه‌ی تغذیه‌ی روانی چند احتمال را مطرح می‌کنند:

1. التهاب: رژیم‌های غنی از غذاهای فرآوری‌شده با التهاب بیشتر در بدن مرتبط‌اند و التهاب مزمن در برخی پژوهش‌ها با افسردگی پیوند داده شده است.
2. میکروبیوم روده: فیبر موجود در سبزیجات و غلات کامل غذای باکتری‌های مفید روده است و ارتباط روده و مغز امروز یکی از داغ‌ترین موضوعات پژوهشی است.
3. ریزمغذی‌ها: ویتامین‌های گروه B، امگا ۳ و منیزیم در عملکرد طبیعی دستگاه عصبی نقش دارند.
4. سبک زندگی: کسانی که بهتر غذا می‌خورند اغلب فعالیت بدنی و خواب منظم‌تری هم دارند.

محدودیت‌ها را جدی بگیریم

همه‌ی مطالعات بررسی‌شده مشاهده‌ای بودند؛ یعنی می‌توانند همبستگی را نشان دهند، نه رابطه‌ی علت و معلولی را. ممکن است رابطه دوطرفه باشد: افسردگی خود می‌تواند اشتها و انگیزه برای آشپزی سالم را کاهش دهد. خود نویسندگان نیز تأکید کرده‌اند که برای درک بهتر این رابطه، به مطالعات قوی‌تر و طولانی‌تر نیاز است.

به گفته‌ی نویسندگان، نتایج اهمیت رژیم غذایی را به‌عنوان یکی از اجزای کلیدی راهبردهای ارتقای سلامت روان تقویت می‌کند، اما هنوز پژوهش‌های دقیق‌تری لازم است.

چند قدم ساده برای سفره‌ای سالم‌تر

• نیمی از بشقاب را به سبزی و سالاد اختصاص دهید.
• هفته‌ای چند وعده از حبوبات مانند عدس، لوبیا و نخود استفاده کنید.
• نان و برنج سفید را گاهی با نان سبوس‌دار یا غلات کامل جایگزین کنید.
• یک مشت مغزهای خام، مثل گردو یا بادام، میان‌وعده‌ی خوبی است.
• مصرف نوشابه، شیرینی و غذاهای آماده را کم کنید.
• ماهی را دست‌کم یک تا دو بار در هفته در برنامه بگذارید.

یک یادآوری مهم

تغذیه‌ی سالم می‌تواند مکمل مراقبت از سلامت روان باشد، اما جایگزین درمان نیست. اگر بیش از دو هفته احساس غم، بی‌انگیزگی یا اضطراب شدید دارید، حتماً با پزشک، روان‌شناس یا روان‌پزشک مشورت کنید. تغییر عادت‌های غذایی را هم بهتر است آرام و پایدار انجام دهید، نه با رژیم‌های سخت و ناگهانی.

جمع‌بندی

مرور تازه‌ی منتشرشده در BMC Public Health پیام روشنی دارد: کسانی که الگوی غذایی سالم‌تری دارند، کمتر به افسردگی مبتلا هستند، هرچند درباره‌ی اضطراب هنوز نمی‌توان با اطمینان سخن گفت. این یافته‌ها در کنار شواهد پیشین درباره‌ی رژیم مدیترانه‌ای، یادآوری می‌کند که مراقبت از ذهن از آشپزخانه هم آغاز می‌شود؛ با سبزی تازه، حبوبات، غلات کامل و کمی حوصله در انتخاب غذا.

بعد از ماه‌ها گرما، بالاخره هوا خنک شده. فصلی که ادویه کدو، فوتبال آمریکایی و شام شکرگزاری را می‌آورد، فرصت پوشیدن برخی از بهترین لباس‌های سال را هم می‌دهد. وقت خوبی است از خانه بیرون بزنید و حال‌وهوای یک قرار عاشقانه سینمایی را تجربه کنید.

هوای تُرد و برگ‌های در حال تغییر، شب قرار را دنج می‌کند. چه تازه کسی را ببینید چه مدت‌ها با هم باشید، بیرون رفتن با او کمی دقت بیشتر می‌خواهد. جاستین بیبر هرگز به شیکی همسرش نمی‌رسد، اما این بهانه شلوار ورزشی نیست.

لباس را با برنامه همان شب هماهنگ کنید و ساده بمانید. استایل را به زور نسازید؛ زیاده‌روی معلوم می‌شود. لباس شاید نگاه اول را بگیرد، بعد از آن شخصیت شما باید بدرخشد. با شوخی و سرزندگی جذاب بمانید؛ ظاهر فقط چاشنی است. این‌جا پنج استایل پاییزی برای برنامه‌های مختلف آمده، همراه چند نکته برای تنظیم هر کدام. موفق باشید.

شش عنصر کلیدی یک استایل خوب برای شب قرار

خرید از

Ayr

Lost & Found

Buck Mason

Red Wing

Mohawk General Store

Todd Snyder

پیاده‌روی و گپ روزانه

قرار روزانه از همه غیررسمی‌تر است و لباس باید همین حال را داشته باشد. اغلب فقط یک سنجش کوتاه سازگاری است؛ همان فضای فیلم‌های عاشقانه. راه می‌روید، حرف می‌زنید، شوخی می‌کنید و طرف مقابل لذت می‌برد، در حالی که شما مرتب به نظر می‌رسید.

این‌جا هم کاربرد مهم است هم اثر گذاشتن: فلانل چهارخانه مناسب فصل، جین روشن و یک کت خوب. پاییز است؛ بوت بنددار بپوشید و اگر هوا سرد بود کلاه بافتنی هم اضافه کنید. اگر استایل بنشیند و حرف نابجا نزنید، قهوه ممکن است به نوشیدنی شب برسد.

Reigning Champ

پیراهن فلانل پنبه‌ای هایلند

Reigning Champ

Buck Mason

کت دک ان‌وان

Buck Mason

GAP

جین گشاد

GAP

Red Wing

بوت بلک‌اسمیت

Red Wing

The Real McCoy’s

تی‌شرت جو مک‌کوی

Lost & Found

Uniqlo x JW Anderson

کلاه کشمیر

Uniqlo

آشنایی در موزه

چند بار بیرون رفته‌اید و حالا نوبت کمی فرهنگ است. لباس را یک درجه رسمی‌تر کنید. باد، باران یا هوای خنک را در نظر بگیرید. لایه‌لایه پوشیدن هم گرم نگه می‌دارد و داخل ساختمان می‌توانید چند لایه را راحت دربیاورید. بارانی کلاسیک شما را خشک نگه می‌دارد و یک لایه میانی مثل بلوزون یا پلیور، هنگام دیدن آثار ون‌گوگ هم ظاهر را حفظ می‌کند.

Mfpen

کت پشمی میل

Mr Porter

Burberry

بارانی گاباردین میانه

Burberry

Wallace & Barnes

چینو آفیسر

J.Crew

Anderson’s

کمربند چرم بافته

Mr Porter

Adidas Originals

کتانی نظامی

Mr Porter

Brut

لباس حرارتی

Brut

نوشیدنی بعد از کار

کار تمام شده و نوبت بار است. برای قرار نوشیدنی بعد از کار لباسی می‌خواهید که زیر نور دفتر مناسب باشد، پیاده‌روی سرد شب را تحمل کند و در بار شلوغ هم جواب بدهد.

بافتنی شروع گرم و ساده‌ای است. یقه هفت، تی‌شرت سفید زیرش را نشان می‌دهد و اگر بقیه لباس آرام باشد، یک رنگ روشن هم بد نیست. بسته به محیط کار، بلیزر غیررسمی یا کت کار روی آن بپوشید و با چینو و کفش تمیز تمام کنید.

Uniqlo

تی‌شرت سوپیما

Uniqlo

Noah

پلیور مرینو یقه هفت

Noah

Polo Ralph Lauren

شلوار اندروز

Ralph Lauren

Vinny’s

کفش دربی آفیسر

Mr Porter

Morjas

کمربند چرمی سه سانتی‌متری

Mr Porter

Percival

بلیزر پشمی چشم‌پرنده

Percival

شام دونفره با نور شمع

شام همیشه ایده خوبی است. میز دو نفره یک جای تازه عکس تفریحی سرگرمی را رزرو کنید و کمی رسمی‌تر بپوشید. در پاییز هم مسیر سرد تا رستوران هست هم سالن گرم؛ پس یک لایه اضافه به کار می‌آید.

مگر مقصد باشگاه خصوصی یا رستوران سه‌ستاره باشد، وگرنه کت و پیراهن و کراوات کامل لازم نیست. اما کت خوش‌دوخت روی بافت، شب را مناسبتی می‌کند و واقعاً هم هست. در هر حال راحتید و یک درجه شیک‌تر از همیشه. ساعت خوش‌ظاهر و رایحه‌ای مشخص را هم فراموش نکنید: بلک‌پپر کوم د گارسون بوی تند و گرم دارد و اثرش می‌ماند. حساب را هم شما دادن ضرری ندارد.

Todd Snyder

کت اسپرت جناغی

Todd Snyder

John Smedley

پلیور پولو پشمی

Nordstrom

Frizmworks

جین راسته

Mr Porter

Meermin

لوفر چرم نرم

Meermin

Timex

واتربری کلاسیک

Lost & Found

Comme des Garcons

بلک‌پپر

Mohawk General Store

شام خانگی دنج

گاهی شب ماندن در خانه دقیقاً همان چیزی است که قرار لازم دارد. دعوت کسی به خانه بخشی از دنیای شما را نشان می‌دهد: چیدمان، کتاب‌ها و آشپزی، حتی اگر مهارت متوسط باشد. خانه خودتان است و باید راحت باشید، اما باز هم باید بهترین حالت خود را نشان دهید.

شلوار خواب را در کشو بگذارید؛ چینوی راحت یا شلوار کشی کافی است. یک بافت خیلی نرم روی تی‌شرت بپوشید. از سویشرت مرتب‌تر است و برای فیلم دیدن کنار هم خوشایندتر. جورابی با کمی شخصیت اضافه کنید: یک رنگ یا طرح ملایم. جوراب شاد، نه جوراب شوخی. و به ربدوشامبر فکر هم نکنید.

Ayr

بافت خیلی نرم

خرید از

Ayr

Quince

تی‌شرت لوکس پنبه پیما

Quince

Goldwin

شلوار گاباردین سولوتکس راسته

Mr Porter

Rototo

جوراب طرح شطرنجی

Canoe Club

Mulo

دمپایی چرمی

Mr Porter

Aesop

اسپری اتاق سیثرا

Aesop

سال‌های اخیر زندگی لنس اوپنهایم تا حدی با دو مرد گره خورده است: ناتان فیلدر، عامل آشوب هالیوود، و رابرت پتینسون، ستاره پرفروش گیشه. وقتی اوپنهایم اوایل همین ماه با ما گفت‌وگو کرد، پشت سرش پوستر قدی از بازیگر «بتمن» و «ادیسه» قرار داشت؛ بازیگری که در نخستین فیلم بلند اوپنهایم با نام «پرایم‌تایم» هم نقش‌آفرینی کرده و هم تهیه‌کنندگی‌اش را بر عهده داشته است. سه هفته بعد از این فیلم، مستند «You Can See Everything» منتشر شد؛ اثری مهم و گاه بی‌قواره که اوپنهایم آن را به‌صورت مشترک با فیلدر کارگردانی کرده است. این فیلم‌ساز ۳۰ ساله می‌گوید: «همه‌چیز فوق‌العاده گیج‌کننده است. انگار توی یک شبیه‌سازی هستم یا چیزی شبیه این…»

تماشای «You Can See Everything» هم تا حدی همین حس را دارد. اوپنهایم و فیلدر در این مستند، در ماه منتهی به صدور حکم ۱۱ سال زندان الیزابت هولمز، بنیان‌گذار بدنام شرکت ترانوس، در خانه‌ی او در دل‌مار کالیفرنیا حضور پیدا می‌کنند. این تجربه که در طول سه ساعتِ نفوذی و در عین حال دعوت‌کننده روایت می‌شود، با کار او در «پرایم‌تایم» تفاوت زیادی داشت؛ فیلمی شبه‌زندگی‌نامه‌ای درباره‌ی کریس هانسن، مجری «To Catch a Predator». موضوع فقط این نبود که این نخستین فیلم داستانی اوپنهایم بود؛ مقیاس تولید هم با گروه هشت‌نفره‌ی مستندسازی که او و فیلدر به خانه‌ی اجاره‌ای هولمز بردند قابل مقایسه نبود. او می‌گوید تا پیش از «پرایم‌تایم» هرگز فیلمی با گروهی بیش از دوازده نفر نساخته بود.

با این حال، فیلم‌های اوپنهایم صرف‌نظر از اندازه و دامنه، تمرین‌هایی در صمیمیتی عمیق‌اند. او در مستند سال ۲۰۲۰ خود، «Some Kind of Heaven»، بزرگ‌ترین شهرک بازنشستگان جهان و آدم‌های رنگارنگ آن را کاوش کرد. در «Ren Faire» (۲۰۲۴) هم جورج کولام ۸۰ ساله، بنیان‌گذار جشنواره‌ی رنسانس تگزاس، از مشکلاتش با داروهای اختلال نعوظ و علاقه‌اش به «شوگر بیبی»ها با اوپنهایم صحبت می‌کند. عجیب نیست که الیزابت هولمز هم به او اجازه داد تا این اندازه نزدیک شود؛ آدم‌ها معمولاً در برابر او باز می‌شوند، حتی برخلاف قضاوت بهتر خودشان.

اوپنهایم ترجیح می‌دهد فیلم‌هایش به جای او حرف بزنند و می‌گوید: «متأسفانه کاری جز ساختن فیلم برای ابراز احساساتم از دستم برنمی‌آید.» با این حال اوایل همین ماه درباره‌ی فیلمبرداری با پتینسون، فیلدر، هولمز و همسر او، بیلی ایوانز، صریح صحبت کرد. از جلب اعتماد یک مجرم محکوم‌شده گرفته تا به دنیا آمدن نخستین فرزندش تنها پنج روز پیش از فیلمبرداری نخستین فیلم بلندش، اوپنهایم این روزها دوره‌ای پرتلاطم را در زندگی شخصی و حرفه‌ای می‌گذراند. اما به گفته‌ی او، فیلم‌سازی همچنان قابل‌اعتمادترین شکل تخلیه‌ی روانی برای اوست.

این مصاحبه شامل لو رفتن داستان «You Can See Everything» است.

لنس اوپنهایم: واقعاً دیوانه‌کننده است و چیزی نبود که انتظارش را داشتم. همه‌ی این ماجرا فوق‌العاده گیج‌کننده است. سعی کرده‌ام با پنهانی رفتن به سالن‌های سینما و دیدن واکنش مخاطبان به «پرایم‌تایم» آن را هضم کنم، چون پیش‌تر هرگز چنین کاری نکرده بودم. من عادت دارم مستند بسازم و فیلم‌هایم را بارها به دوستان نشان می‌دادم تا مطمئن شوم همه‌چیز قابل‌فهم است. اما برای «پرایم‌تایم» باید فیلم را آزمایش می‌کردیم تا مطمئن شویم A24 سرمایه‌اش را برمی‌گرداند و فیلم فقط برای خودم ساخته نشده است.

عجیب این‌که از این فرایند واقعاً لذت بردم. اما شاید ذهنم را هم به هم ریخت، چون حالا حس نمی‌کنم کار تمام شده دانلود بازی جدید است. درباره‌ی «You Can See Everything» هم همین‌طور است. هنوز با این فیلم‌ها زندگی می‌کنم و درباره‌ی «پرایم‌تایم» انگار دارم فیلم دیگری را می‌بینم: واکنش کریس هانسن به «پرایم‌تایم»، که دقیقاً همان تز اصلی فیلم را به‌صورت زنده نشان می‌دهد. بعد ناگهان این ماجرا به نوعی نبرد معنوی میان خیر و شر و پرسش «نیت هالیوود چیست؟» تبدیل می‌شود و رنگ و بوی اخلاقی پیدا می‌کند. [هانسن] آن را به چیزی درباره‌ی خیر در برابر شر تبدیل کرده و می‌گوید فیلم او را شرور نشان می‌دهد، که به نظر من اصلاً این‌طور نیست و نیت من هم این نبود. من کریس هانسن و برنامه‌اش را دوست دارم و حتی بتمن را برای بازی در نقش او آوردم. سعی کردم نزدیک‌ترین چیز به یک فیلم ابرقهرمانی را بسازم، با بازی کسی که همین الان در «بتمن» نقش‌آفرینی می‌کند. پس کمی گیج شده‌ام، اما جالب است. نوعی «زندگی از هنر تقلید می‌کند، هنر از زندگی» در جریان است و انگار در یک شبیه‌سازی هستم.

در این پروژه اتفاق‌های عجیبِ شبیه به تقدیر و سرنوشت زیادی رخ داد. با فیلم‌ساز رومن گاوراس دوست شدم؛ او و راب روی پروژه‌ای کار می‌کردند که متوقف شده بود و به فکر بازگشت به آن در قالب مستند بودند. او مرا به راب معرفی کرد و خیلی زود در خانه‌ی راب بودم و درباره‌ی همان موضوع حرف می‌زدیم. چهار روز قبل از آن، فیلم «Spermworld» من اکران شده بود و همسرم یک پیام ویدیویی «کمئو» از کریس هانسن برایم هدیه گرفته بود. این پیام که حالا بارها درباره‌اش صحبت کرده‌ام، علاقه‌ام را به این موضوع شکل داد. آن را به راب نشان دادم و او گفت: «عجیبه، من عاشق آن برنامه و خود او بودم.» دو هفته بعد در جشن تولد راب بودم و شریک تولیدش، برایتون مک‌کلاسکی، گفت: «یک نفر در مهمانی این فیلمنامه را به من داد و فوق‌العاده و مرموز است.» پرسیدم: «چیست؟» جلد آن را نشانم داد که روی آن «To Catch a Predator» نوشته شده بود و من واقعاً شوکه شدم. فیلمنامه را گرفتم، دوان‌دوان به ماشین رفتم و خواندمش. شب بعد، یعنی دقیقاً یک روز بعد از دریافت فیلمنامه‌ی «پرایم‌تایم»، در جاشوا تری بودم و کاملاً تصادفی باردار شدیم.

در جریان شکل‌گیری این پروژه اتفاق‌های شگفت‌انگیز زیادی افتاد، اما اتفاق‌های سخت و دردناکی هم رخ داد. یکی از دوستان بسیار نزدیکم، جف بائنا، کارگردان، را از دست دادم و فیلم به او تقدیم شده است. دوستان دیگری را هم از دست دادم.

دقایقی پیش از اجرای بزرگترین آوفگوس زندگی‌اش، تراویس تالمج نمی‌تواند شیشه کوچک بابونه خود را پیدا کند.

او در فضای باز، در یک محوطه آماده‌سازی محصور شده پشت سونا نمایش، ایستاده است. سطلی از گلوله‌های برفی – یخ‌هایی با رایحه‌هایی مانند اسطوخودوس و صنوبر سیبری – کنار پایش قرار دارد، یک دسته حوله تاشده در داخل منتظر است و لباس دومش برای تعویض در میانه اجرا پنهان شده است. تالمج در امتداد ردیف گلوله‌های یخی که در کاسه‌ها قرار گرفته‌اند، حرکت می‌کند، بو می‌کشد، با یک یا دو قطره دیگر تنظیم می‌کند، دوباره بو می‌کشد، درست مانند سرآشپزی که هر بشقاب را قبل از خروج از آشپزخانه بررسی می‌کند.

او بابونه را پیدا می‌کند و چند قطره اضافی روی یک گلوله برفی سفید می‌ریزد که باعث می‌شود بالای آن آبی شود. سپس در باز می‌شود و او وارد می‌شود.

برای ۱۵ دقیقه آینده، تالمج ۳۹ ساله، حوله‌ای را در هوای غلیظ و چسبناک به حرکت درمی‌آورد تا امواج گرما و عطر را به سمت ۲۰۰ غریبه برهنه، از جمله یک هیئت داوران بین‌المللی شش نفره، بفرستد. آوفگوس یک آیین سونا است؛ یک اجرا را «ست» می‌نامند و نخبه‌ترین آنها ترکیبی از رقص، عطر، داستان‌گویی، بخار و استقامت است. یک شرکت‌کننده – که به عنوان استاد سونا شناخته می‌شود – با موسیقی وارد سونا می‌شود و یک گلوله برفی معطر را روی سنگ‌های داغ قرار می‌دهد، سپس عطر آن را با حوله خود پخش می‌کند. برای هر یک از سه یا چهار تغییر آهنگ، یک گلوله برفی دیگر روی اجاق قرار می‌گیرد. شرکت‌کنندگان از نوشیدن آب در حین رقابت منع شده‌اند و داوران اگر خسته به نظر برسند امتیاز کم می‌کنند. در طول اجرای او، ضربان قلب تالمج به حدود ۱۹۵ ضربه در دقیقه می‌رسد، طبق دستگاهی که روی مچ دست چپش بسته است.

تراویس تالمج، یکی از بنیانگذاران Bathhouse، در مسابقات جهانی آوفگوس.

اینجا مسابقات جهانی آوفگوس است. چهل استاد سونا انفرادی و ۴۰ تیم از ۱۹ کشور پس از کسب صلاحیت در مسابقات قهرمانی ملی خود، به ساتاما، یک اقامتگاه کنار دریاچه در نزدیکی برلین، آمده‌اند. در آلمان، جایی که این آیین مدرن تقریباً ۸۰ سال پیش شکل گرفت، حدود ۳۰ میلیون نفر از سونا استفاده می‌کنند. در ساتاما، این نمایش آنقدر مورد احترام است که شرکت‌کنندگان نیم ساعت قبل از شروع نمایش صف می‌کشند تا بهترین استادان سونا روی کره زمین را تماشا کنند.

هیچ‌کس به اندازه خود تالمج از تبدیل شدن به یک متخصص سونا شگفت‌زده نیست. او یک کارآفرین و مدیرعامل است که Bathhouse را تأسیس کرد، یک مرکز درمانی با کنتراست که در سال ۲۰۱۹ در محله ویلیامزبرگ بروکلین افتتاح شد. این کسب‌وکار از آن زمان هم در ایالت نیویورک و هم در سراسر ایالات متحده گسترش یافته است. شعبه جدید Bathhouse در مرکز شهر بروکلین شامل بزرگترین سونا آمریکای شمالی است که برای ۱۲۰ نفر طراحی شده است. یک مکان سوم در فلت‌آیرون وجود دارد. یک شعبه در فیلادلفیا هفته گذشته افتتاح شد. شیکاگو، لس‌آنجلس، مینیاپولیس و جرسی سیتی بعدی هستند. سرمایه‌گذاران آن شامل حدود دوازده ورزشکار حرفه‌ای هستند.

تالمج دهه ۲۰ زندگی خود را به عنوان یک دلال املاک تجاری گذراند و معاملات بسیار بزرگی را مذاکره کرد. او یک طرفدار Deadhead است که عاشق گلف و وزنه‌برداری است. او یک همسر و دو فرزند کوچک دارد که به دلیل نزدیکی، آنها نیز از آوفگوس لذت می‌برند. (دختر پنج ساله‌اش قبلاً می‌تواند حوله را تکان دهد و پسر هفت ساله‌اش عاشق بوییدن روغن‌های اساسی است که تالمج در خانه نگهداری می‌کند.) تالمج همچنین کسی نیست که به دنبال جلب توجه باشد. وقتی قبل از افتتاح جدیدترین شعبه بروکلین در ماه مه برای نقل قول با او تماس گرفتم، کارکنان قول دادند پیام‌هایم را به او برسانند اما شک داشتند که پاسخی دریافت کنم. و پاسخی دریافت نکردم.

یک متخصص قلب، یک متخصص مغز و اعصاب و یک متخصص پوست هشت مزیت علمی سونا را به اشتراک می‌گذارند.

او ترجیح می‌دهد فضا، گرما و مراسم آوفگوس خودشان صحبت کنند. او می‌گوید که با دنبال کردن او در مسابقات جهانی به یک دلیل موافقت کرده است: او می‌خواهد تا آنجا که ممکن است آمریکایی‌ها این تجربه را داشته باشند.

توضیح کامل: من هم عاشق آوفگوس هستم. تابستان گذشته شروع به امتحان کردن تکان دادن حوله در آپارتمانم کردم و از آن زمان آموزش استاد سونا خود را به پایان رسانده‌ام. علاقه من به این فعالیت با یک روند رو به رشد در صنعت بزرگتر سلامت آمریکا همزمان شده است. بیوهکینگ سونا و غوطه‌وری در آب سرد را به پروتکل‌ها تبدیل کرده است – برایان جانسون روال سونا خود را منتشر می‌کند؛ اندرو هابرمن ساعت‌ها از پادکست خود را به مزایای قرار گرفتن در معرض گرما و سرما اختصاص داده است. سلامت در پنج سال گذشته پس از بدترین دوران پاندمی به طور فزاینده‌ای اجتماعی شده است: باشگاه‌های دویدن به عنوان مکان‌های سوم و صحنه‌های دوستیابی عمل می‌کنند، و حمام‌ها میزبان گردهمایی‌های مادران، شب‌های مردانه، قرار ملاقات‌ها و حتی جلسات کاری هستند. چشم‌انداز خودسازی آمریکایی‌ها را به سونا کشانده است. آوفگوس به آنها دلیل اجتماعی برای بازگشت می‌دهد.

تالمج و جیسون بهترین دکتر گودمن، هم‌بنیانگذار، میلیون‌ها دلار روی این دوره جدید از اسپا شرط‌بندی می‌کنند، در حالی که به طور وسواس‌گونه آیینی را که فکر می‌کند به معرفی آن کمک خواهد کرد، یاد می‌گیرند. او می‌گوید: «آنچه ما در تلاش برای ساختن آن هستیم، در واقع یک شورش علیه فرهنگ اسپا است.»

در مسابقات جهانی، مشکل پیدا کردن گرما نیست؛ بلکه کنترل خود است. این اقامتگاه دارای نه سونا و اتاق بخار، دسترسی به دریاچه شارموتسلسی برای غوطه‌وری در آب سرد، و یک برنامه فشرده از جلسات آوفگوس در طول روز در کابین‌های جانبی است. ششصد مهمان در روز از سراسر جهان برای عرق کردن آمده‌اند.

اگر می‌خواهید دسترسی مداوم به آب سرد با کیفیت بالا را از راحتی خانه خود داشته باشید، دیگر جستجو نکنید.

رویداد اصلی در سونا نمایش برگزار می‌شود که به طور چشمگیری بزرگتر از سایر سوناهای موجود در محل است. فضای غارمانند و بیضی شکل با چهار ردیف نیمکت مجهز شده است که ۲۰۰ نفر را در خود جای می‌دهد، یا ۲۳۰ نفر را وقتی مانند ساردین فشرده می‌شوند. اجراها از ساعت ۱۰

ساعت ۷ صبح یک جمعه است و روز در پارک پراسپکت بروکلین از همین حالا پر جنب و جوش است. سگ‌های داشهوند، لابرادور و گلدن رتریور آزادانه می‌دوند، در حالی که انسان‌های خسته با شلوارهای کارگو و شورت‌های ورزشی به دنبالشان هستند. روی تکه‌ای چمن که به درخشش قاب‌های ترنس مالیک است، فضا دوستانه است و صاحبان سگ‌ها به یکدیگر سلام می‌کنند.

در میان آنها، مردی قدبلند با یک پیت‌بول میکس نجات‌یافته و یک فنجان قهوه به چشم می‌خورد. او یک تی‌شرت کهنه، یک کلاه خاکستری با جای دندان روی لبه‌اش، و شلوار کارگری REI که چند نخ با از هم پاشیدن کامل فاصله دارد، به تن دارد. جیب پشتی‌اش آنقدر پاره است که کیف پول کهنه‌اش در آستانه افتادن است. با زاویه‌های عجیب و ساختار استخوانی برجسته‌اش، کمی شبیه به یکی از پرتره‌های الیزابت پیتون به نظر می‌رسد، با لبخندی شیرین و دندان‌نما.

این شخص مایک فیست است، بازیگر ۳۴ ساله‌ای که در بازسازی «داستان وست ساید» استیون اسپیلبرگ در سال ۲۰۲۱ صحنه‌ها را از آن خود کرد و در فیلم «چلنجرز» لوکا گوادانینو در سال ۲۰۲۴ شور و هیجان آفرید. سپس او به نظر می‌رسید که ناپدید شده است، گویی در برنامه‌ای برای محافظت از شاهدان برای بازیگران با استعداد و خوش‌چهره هالیوود قرار گرفته است. هیچ پروژه بعدی، پیاده‌روی در انظار عمومی، یا کمپین مد. اگر می‌خواستید فیست را پیدا کنید، بهتر بود به جای صف اول هفته مد، در پارک‌های سگ شهر به دنبالش می‌گشتید. فقط یک نفر صبح امروز او را شناسایی می‌کند – یک زن مسن که او را از… همسایگی‌اش می‌شناسد.

«بیا»، فیست می‌گوید و یک خوراکی برای سگش، آستین، به من می‌دهد. «حالا او تا ابد تو را دوست خواهد داشت.»

دو تابستان پیش، فیست به سطحی از شهرت رسید که اکثر بازیگران جوان برای رسیدن به آن حاضر بودند هر کاری بکنند. او با بازی در نقش آرت دونالدسون، قهرمان تنیس ناامید در «چلنجرز»، آنقدر حرارت با زندایا و جاش اوکانر ایجاد کرد که بدترین پیش‌بینی‌ها در مورد «مرگ فیلم‌ها» را سوزاند. در دوران فیلم‌های حماسی پرده سبز و آثار تکراری، یک درام با درجه R درباره میل بزرگسالان و جاه‌طلبی بی‌رحمانه به یک پدیده واقعی تبدیل شد، نزدیک به ۱۰۰ میلیون دلار در گیشه جهانی فروش کرد و سکس سه‌نفره، شورت‌های چهارخانه و تی‌شرت «I Told Ya» جی‌اف‌کی جونیور را به مرکز بحث‌ها آورد. حتی توانست نوک یک چورو را به یک منطقه شهوانی تبدیل کند.

او می‌گوید: «این همان کاری را کرد که امیدوارید فیلم‌ها انجام دهند، یعنی وارد حوزه فرهنگی شوند. قطعاً فیلمی است که به یک نسل می‌پردازد – که دیوانه‌کننده است.»

«چلنجرز» این بازیگر را به یک نام قابل اعتماد و همچنین یک میم، یک شیء وسواس و یک تیپ تبدیل کرد. در اواسط آن تابستان، نیویورک تایمز مقاله‌ای درباره «ظهور مرد موش‌مانند» منتشر کرد، اصطلاحی برای سلبریتی‌های مردی مانند فیست، اوکانر و جرمی آلن وایت، «که کمی شبیه موش یا رات هستند» و به برخی از مطلوب‌ترین ستاره‌های این دوران تبدیل شده‌اند. او به من می‌گوید: «این موضوع زیاد مرا آزار نداد.» آیا او خود را یک مرد موش‌مانند می‌داند؟ «صد در صد!»

آنچه او را به فکر فرو برد، به گفته خودش، این حس بود که باید از آن لحظه بزرگ استفاده کند تا به سرعت پروژه بزرگ‌تر بعدی‌اش را تضمین کند.

فیست به من می‌گوید: «برای من خیلی واضح شد که لحظه‌ای برای بازتنظیم خودم نیاز دارم. در این صنعت و در دنیا سر و صدای زیادی وجود دارد…»

او ادامه می‌دهد: «فکر می‌کنم بسیاری از مردم یک کار را انجام می‌دهند و سپس روی آن تمرکز می‌کنند و به سراغ کار بعدی می‌روند. آنها این شتاب را می‌خواهند. من فکر نمی‌کنم که آن نوع استقامت را داشته باشم. من لزوماً یک دونده ماراتن نیستم.»

آیا این به دلیل سختی تبلیغ یک فیلم در سراسر جهان بود؟

او می‌گوید: «این نگاه عمومی است. اینگونه است: قبلاً می‌توانستید بیرون بروید، به قهوه‌فروشی محله‌تان بروید، با یک فرد عادی صحبت کنید و می‌توانستید هر کسی که می‌خواستید باشید. من واقعاً دوست داشتم با ناشناس بودن در دنیا فعالیت کنم و بتوانم با غریبه‌ها صحبت کنم بدون اینکه آس بلاگ آنها بدانند من کی هستم، زیرا به دلایلی این توانایی به من می‌داد که حتی با آنها صادق‌تر باشم.»

او با خنده می‌گوید: «و بعد از آن، انگار آنها اشاره می‌کنند و می‌گویند: ‘اوه، تو همان مردی.’ شما می‌گویید: ‘فکر کنم حالا باید کلاه بپوشم.’»

حالا نمی‌توانید در ملاء عام چورو بخورید.

او می‌گوید: «دقیقاً. اگرچه… احتمالاً می‌خوردم، اگر به اندازه کافی خوب بود و حالش را داشتم.»

در حالی که اکثر بازیگران اصلی «چلنجرز» از این شتاب استفاده کردند، فیست برای دو سال عمدتاً از کانون توجه ناپدید شد. شایعاتی وجود داشت که او ممکن است فیلم دی‌سی «گروهبان راک» را با گوادانینو و جاستین کورتزکس، فیلمنامه‌نویس «چلنجرز»، بسازد، اما در نهایت این پروژه به سرانجام نرسید. سال گذشته، اعلام شد که او در یک اجرای جدید از «آنا کریستی» با بازی میشل ویلیامز ظاهر خواهد شد، اما دو ماه بعد از این تولید کنار کشید. ناپدید شدن ناگهانی او به نظر انتخابی آگاهانه می‌رسید – کسی که ترمز شتاب فزاینده را می‌کشد و سعی می‌کند مسیر شغلی خود را تنظیم کند.

به نظر می‌رسد او تصمیماتی می‌گیرد، شاید به قیمت حرفه‌اش، تا به اعتقادات هنری خود پایبند بماند. تونی کوشنر، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس برنده جایزه پولیتزر، که با فیست در «داستان وست ساید» کار کرده بود، این گزینش‌گری را از نزدیک دید. کوشنر می‌گوید: «دو یا سه نفر از دوستانم که پس از اکران «داستان وست ساید» فیلم می‌ساختند، تماس گرفتند و پرسیدند: ‘مایک فیست چگونه است؟ فکر می‌کنی این نقش یا آن نقش را بازی کند؟’ و فکر می‌کنم در هر دو مورد او آنها را رد کرد. و او بسیار مودب بود، اما چیزهایی که از او می‌خواستند فقط درست به نظر نمی‌رسید.»

آلن کامینگ، بازیگر، فیلمساز، مجری، فعال و نماد مد ۶۱ ساله، همچنان یک شخصیت مرموز باقی مانده است. او اخیراً در یک چرخش غیرمنتظره در اواخر دوران کاری خود، میزبانی برنامه رقابتی برنده جایزه امی، «خائن‌ها» (The Traitors) را بر عهده گرفته است. این برنامه که بر اساس داستان‌های معمایی قتل در مهمانی شام ساخته شده و در یک قلعه قرن نوزدهمی اسکاتلند فیلمبرداری می‌شود، کامینگ را در اوج سبک خاص و پر زرق و برقش به نمایش می‌گذارد. او با ابروهای همیشه بالا رفته و مجموعه‌ای از لباس‌های جسورانه شامل کلاه‌های بلند، چکمه‌های قرمز تا زانو و شنل‌های چهارخانه اسکاتلندی به تعداد کافی برای پوشاندن ارتش ویلیام والاس ظاهر می‌شود.

استایلیست سم اسپکتور در کنار کامینگ کار می‌کند تا ظاهر هر قسمت را طراحی کند که هر یک منعکس‌کننده وظایف شرکت‌کنندگان در آن قسمت است. (برای یک چالش معروف که شرکت‌کنندگان باید تابوت‌های شناور در یک دریاچه یخ‌زده را جستجو می‌کردند، کامینگ تابوتی مقوایی پوشید که با همان پارچه کت و شلوارش پوشانده شده بود؛ برای چالشی دیگر، او لباس مجسمه آزادی را پوشید.) اسپکتور درباره کامینگ می‌گوید: «او واقعاً برای هر چیزی آماده است.» برای «خائن‌ها: خون تازه» (The Traitors: New Blood) که در ۱۷ سپتامبر در NBC به نمایش درآمد، کامینگ و اسپکتور در حال افزایش هیجان هستند و رویکرد خود را برای منعکس کردن اولین بازیگران غیر مشهور برنامه تنظیم می‌کنند. کامینگ می‌گوید: «فکر می‌کنم [اسپکتور] آماده یک چالش بود و می‌خواست کاری واقعاً جدید و متفاوت انجام دهد، و واقعاً هم موفق شد.» ما با کامینگ صحبت کردیم تا درباره برنامه، رویکرد عملی او به لباس و اهمیت پوشیدن لباس زنانه در تلویزیون ملی صحبت کنیم.

آلن کامینگ: من بسیار هیجان‌زده هستم. این فصل را دوست دارم. حس بسیار متفاوتی دارد و آنچه از آن دیده‌ام، عالی به نظر می‌رسد. حس خوبی داشت. احساس می‌کردم پیچ و خم‌های زیادی دارد و اتفاقات شگفت‌انگیز بسیاری رخ می‌دهد – واقعاً بهتر از این نمی‌شد.

جالب است، وقتی برای فیلمبرداری به سر کار می‌روید، لباس‌هایتان را در می‌آورید، تمام روز لباس‌های دیگر می‌پوشید، بعد آنها را در می‌آورید و لباس‌های خودتان را می‌پوشید و به رختخواب می‌روید. ظاهر خودتان را از دست می‌دهید. بنابراین وقتی فیلمبرداری چیزی را تمام می‌کنید، دو اتفاق می‌افتد: یکی اینکه فکر می‌کنید، «چه بپوشم؟ چه کار کنم؟ ظاهر من چیست؟» و همچنین نمی‌توانید بفهمید چرا اینقدر بد به نظر می‌رسید، چون هیچ‌کس موهایتان را شانه نمی‌کند و آرایشتان نمی‌کند. اما فکر می‌کنم سلیقه‌های عجیب و غریبی دارم. دیشب با همسرم در هتلی بودم و او به من گفت: «هیچ‌کس شبیه ما نیست. می‌دانی؟» من گفتم: «چی؟» و او گفت: «هیچ‌کس.» و او کاملاً حق داشت. ما دیوانه به نظر می‌رسیدیم. من چکمه‌های کوچک و عینک‌های کوچکم را داشتم، بنابراین کمی شبیه «والی کجاست؟» به نظر می‌رسیدم.

کاملاً همینطور است. وقتی در برنامه «خائن‌ها» هستم، خودم نیستم – خودم هستم، اما نه. اینطور است که من نقش مجری یک برنامه تلویزیونی را بازی می‌کنم، و ما وانمود می‌کنیم که او ارباب قلعه است و از این قبیل چیزها. بنابراین احساس بسیار متفاوتی دارم. اما سال‌هاست که همیشه گفته‌ام وقتی به یک برنامه گفتگوی تلویزیونی یا یک مراسم افتتاحیه می‌روید، موهایتان را درست کرده‌اید، آرایش کرده‌اید، و استایلیست لباس‌هایی برایتان می‌آورد، شما در حال بازی کردن یک نسخه اغراق‌آمیز هالیوودی از خودتان هستید. همیشه تعجب می‌کنم که آیا مردم وقتی شما را در یک فرش قرمز یا چیزی شبیه به آن، اینقدر آراسته می‌بینند، فکر می‌کنند که شما اینطور به سوپرمارکت می‌روید، یا سگتان را اینطور به پیاده‌روی می‌برید.

کار با سم بسیار عالی بوده است. قبل از این با او کار نکرده بودم، اما مدیر برنامه‌هایم گفت: «آنها می‌خواهند استایلیست شما این کار را انجام دهد.» برای من، استایلیست همیشه به معنای کسی بود که فقط کت و شلوارهای خوب برای برنامه‌های گفتگوی تلویزیونی برایتان تهیه می‌کند – و سم واقعاً همین کار را می‌کند – اما برای «خائن‌ها»، واضح است که موضوع بسیار بزرگتری است. فکر می‌کنم او آماده یک چالش بود، و می‌خواست کاری واقعاً جدید و متفاوت انجام دهد، و واقعاً هم موفق شد. به ندرت پیش می‌آید که او چیزی را به من نشان دهد که دوست نداشته باشم.

من رنگ زرد را دوست دارم. زرد رنگ مورد علاقه من است. اگر دست خودم بود، تمام خانه‌ام را زرد رنگ می‌کردم، اما به عنوان یک لباس، روی من خوب به نظر نمی‌رسد. رنگ خوبی برای من نیست، بنابراین چیزهای زرد را دوست ندارم.

فکر می‌کنم آنچه برای من آشکار شده این است که تمام قوانین درباره اینکه چه کاری باید و نباید انجام دهید، واقعاً برای افراد ترسو است. فکر می‌کنم این قوانین همه برای این است که شما را در یک چارچوب نگه دارند و شما را غیر اصیل و غیر منحصر به فرد نگه دارند. من از قوانین مربوط به بیان متنفرم، زیرا یکی از چیزهایی که واقعاً در زمانی که در «همسر خوب» (The Good Wife) بودم، مرا عصبانی می‌کرد، این بود که یک کت و شلوار می‌پوشیدم، مثلاً یک کت و شلوار Vivienne Westwood یا چیزی شبیه به آن، و مردم به خاطر آن به من سخت می‌گرفتند. و من فکر می‌کردم: «من اینجا در جشن خلاقیت هستم، و چون شبیه بقیه نیستم، به من سخت می‌گیرید.» بنابراین همیشه علیه آن اعتراض کرده‌ام. و حالا، البته، با افرادی ملاقات می‌کنم و آنها می‌گویند: «من کمی ناراحتم چون لباس‌های شما آنقدر که فکر می‌کردم دیوانه کننده نیستند.» حالا اگر شنل نداشته باشم، دائماً مردم را ناامید می‌کنم.

فکر می‌کنم نسل جوان کمتر به نقش‌های جنسیتی خاص مقید هستند، و برای من واقعاً هیجان‌انگیز است که می‌بینم جوانان به نظر نمی‌رسد مشکلی ایرونی سنتر با زنانه بودن یا برعکس داشته باشند – همه اینها اکنون بسیار سیال‌تر است. اما همچنین، من فقط فکر می‌کنم اگر به اندازه کافی زندگی کنید، تمام افراد قدیمی و خشک‌مغز از بین می‌روند، و دیگر نیستند که به شما سخت بگیرند. اگر من برنامه‌ای مانند این را انجام می‌دهم، و تمام کشور به خاطر آنچه می‌پوشم دیوانه شده‌اند، آنها به خاطر آمدن من به یک مراسم اهدای جوایز با کمی خط چشم، به من سخت نخواهند گرفت.

وقتی به مدرسه تئاتر رفتم، زمان رمانتیک‌های جدید

صحنه تابستانی پارک ریچموند لندن، منظره‌ای روستایی و سینمایی داشت. در میان مایل‌ها دشت وسیع، گوزن‌های قرمز بر علف‌های باقی‌مانده پس از موج گرما چرا می‌کردند. طوطی‌های سبز – که بومی منطقه نیستند اما از نوادگان فراری‌های باغ‌وحش لندن محسوب می‌شوند – ناگهان در آسمان، رنگ سبز گاتورید را به نمایش می‌گذاشتند. در طلوع آفتاب این روز خاص جولای، پیش از آنکه دوندگان و سگ‌گردان‌ها از دروازه‌ها عبور کنند، زمانی که هنوز سکوت محض حکمفرما بود، حیوانی تنها به آنها پیوست: بازیگر جورج مک‌کی، که با دوچرخه از خانه‌اش در نزدیکی آنجا آمده بود تا دیالوگ‌هایش را با صدای بلند و بدون ترس از نگاه‌های کنجکاو تمرین کند.

مک‌کی با افتخار می‌گوید: «هیچ‌کس اینجا نبود.» این را در حالی می‌گوید که چند ساعت بعد در همان نقطه قدم می‌زنیم. او به فاصله چند فوتی بین ما اشاره می‌کند و می‌گوید: «چهار دارکوب را از این فاصله نزدیک دیدم.»

کت و سنجاق از سیمون روچا.

با معیارهای معمول مک‌کی، این نوع آمادگی‌ها ساده به نظر می‌رسد. او بازیگری دقیق و غرق در نقش است و دوست دارد در مراحل پیش‌تولید به عمق شخصیت فرو برود. چند سال پیش، در حین آماده‌سازی برای فیلم مستقل «گرگ»، که در آن نقش مردی را بازی می‌کرد که خود را گرگ می‌پنداشت، ساعت ۵:۳۰ صبح به همپستد هیث می‌رفت و تا زمانی که می‌توانست، چهار دست و پا روی زمین می‌خزید. برای فیلم «تاریخ واقعی گروه کلی» در سال ۲۰۲۰، مدتی را در بوته‌زارهای تاسمانی زندگی کرد، هیزم می‌شکست و اسب‌سواری می‌کرد تا غرور کوچ‌نشینی ند کلی، قانون‌شکن واقعی استرالیایی را تجسم بخشد. اما پس از یک دوره طولانی از نقش‌های مستقل و غیرمعمول از زمان موفقیت اصلی‌اش در درام جنگ جهانی اول سم مندس، «۱۹۱۷»، این بازیگر ۳۴ ساله وارد دوره سنتی‌تری از حرفه خود شده است.

مک‌کی (که اگر کنجکاو هستید، «مکای» تلفظ می‌شود) و من اینجا ملاقات می‌کنیم، زیرا به نظر می‌رسد این مکان مناسبی برای صحبت درباره اقتباس زمینی و آینده «عقل و احساس» جین آستن است که او در آن نقش اصلی عاشقانه را بازی می‌کند. اما ظاهر امروز او – موهای بلند بلوند با ریشه‌های قهوه‌ای پررنگ – نشان‌دهنده نقش دیگری است: «فریاد بهشت»، سومین فیلم مورد انتظار از هنرمند چندوجهی تام فورد، که اوایل سال جاری فیلمبرداری شد. (مک‌کی می‌گوید: «فقط بین کارها موهایم را کوتاه نمی‌کنم.») و دیالوگ‌هایی که او در بهترین دکتر سپیده‌دم تمرین می‌کرد؟ آنها برای پیش‌درآمد خوش‌صدای «یازده یار اوشن» بودند که قرار است با بردلی کوپر و مارگو رابی در مورد مسابقات جایزه بزرگ موناکو در سال ۱۹۶۲ فیلمبرداری کند.

پیراهن، شلوار و شال از سن لوران اثر آنتونی واکارلو.

مک‌کی آماده آمده است. او یک پیراهن سرمه‌ای روان و یک عینک آفتابی سلین به تن دارد. پس از اینکه چندین بار از من برای سفر نسبتاً کوتاه از شرق به غرب لندن تشکر می‌کند، یک بطری ضدآفتاب بیرون می‌آورد و آن را تعارف می‌کند، سپس مقداری از آن را به صورتش می‌مالد. سپس برنامه صبحگاهی‌مان را توضیح می‌دهد: یک پیاده‌روی ۴۵ دقیقه‌ای تا وسط پارک که می‌توانیم قهوه‌ای بنوشیم که «خیلی خوشمزه خواهد بود»، و سپس یک سفر بازگشت ۴۵ دقیقه‌ای. او یک تایمر روی تلفنش تنظیم می‌کند تا مطمئن شود که طبق برنامه پیش می‌رویم. او این مکان را خوب می‌شناسد، زیرا در نزدیکی آن بزرگ شده است.

درست پس از حرکت ما، انگار که طبق برنامه باشد، یک کالسکه اسبی از جلو عبور می‌کند و گذار مرتب‌تری به «عقل و احساس» را فراهم می‌کند که من هرگز نمی‌توانستم. در این فیلم، مک‌کی وارد چکمه‌های سوارکاری قدرتمند ادوارد فرارس می‌شود، نقشی که هیو گرانت در نسخه ۱۹۹۵ انگ لی آن را نمادین کرد. این یک طرح کلاسیک آستن است: فرارس یک جنتلمن موفرفری، محتاط اما با اخلاق است که عاشق الینور دشوود، که در اینجا توسط دیزی ادگار-جونز بازی می‌شود، می‌شود. تا اینجا همه چیز ساده است، تا زمانی که البته، عوارض مختلفی پیش می‌آید. در طول فیلم، مک‌کی و ادگار-جونز باید با دیالوگ‌های کم، کارهای زیادی انجام دهند، زیرا ادوارد و الینور در اطراف یکدیگر سرگردان هستند و احساساتشان درست زیر سطح آنچه که مایل به بیان آن هستند، می‌جوشد. حتی در برابر انتظارات بالایی که هیو گرانت و اما تامپسون حدود ۳۰ سال پیش ایجاد کردند، مک‌کی و ادگار-جونز واقعاً آن را به خوبی انجام می‌دهند و فیلم تنها با قدرت تنش عاشقانه آنها موفق می‌شود.

مک‌کی می‌گوید: «یک نوع عشق اقیانوسی آرام بین آنها وجود دارد، زیرا عمیق و سنگین است. این عشق قدرت آتش‌بازی را دارد، اما دیدنی بودن آتش‌بازی را ندارد.»

کار غرق در نقش مک‌کی در این فیلم شامل ارسال نامه‌های متقابل با ادگار-جونز در قالب شخصیت‌ها بود و او عمداً نسخه ۱۹۹۵ را تماشا نکرد. او می‌گوید: «من آن را تماشا نکرده بودم و نمی‌خواستم. زیرا یا می‌خواهید بهترین قسمت‌ها را انتخاب کنید چون آنها بسیار درخشان بودند، یا فعالانه با آنها مخالفت کنید (حتی اگر) این بهترین انتخاب باشد.»

او از پذیرش این نقش خاص نگران بود، شاید تا حدی به این دلیل که ایفای نقش مردی که مخاطب باید عاشقش شود، واقعاً چیزی نیست که بتوان برای آن آموزش دید. مک‌کی در حالی که از روی توده‌ای از فضولات گوزن رد می‌شود، می‌گوید: «این احتمالاً عاشقانه‌ترین نقشی است که (من انجام داده‌ام). اگر واقعاً صادق باشم، البته یک سوال کمی خودآگاهانه وجود دارد: آیا من از پس آن برمی‌آیم؟ و شما نمی‌خواهید این را با صدای بلند بگویید زیرا این ذاتاً شبیه مردانی نیست که نقش‌های اصلی عاشقانه را بازی می‌کنند، پر از اعتماد به نفس و جسارت.»

ژاکت و پیراهن از دانهیل. شلوار از هانتسمن. کفش از استفان کوک. جوراب از لندن ساک کو. انگشتر، متعلق به خودش.

ادگار-جونز اما معتقد است که او بهترین مرد برای ایفای نقش ادوارد بود. او می‌گوید: «او ادوارد را با چنین عمق احساسی و احساسات مهار شده‌ای آغشته کرد و هر روز تمام شدت را به داستان عاشقانه آنها روی صفحه نمایش آورد.»

من پیشنهاد می‌کنم که ادوارد نمادی از نوعی مردانگی است که در دوران مدرن نادر است، هرچند منقرض نشده، جایی که احترام و شرافت بالاتر از خودنمایی ارزش دارد. و به نظر می‌رسد دقیقاً همین چیزی است که این شخصیت را برای مک‌کی

هاروئومی هوسونو، در ۷۹ سالگی، یکی از برجسته‌ترین و تاثیرگذارترین موسیقی‌دانان جهان به شمار می‌رود. او به ویژه به خاطر فعالیت‌هایش با گروه پیشگام الکتروپاپ دهه ۱۹۷۰، ارکستر جادویی زرد (Yellow Magic Orchestra)، شهرت دارد.

با این حال، این اسطوره ژاپنی همچنان پرکار است. هفته گذشته، او بیست و سومین آلبوم انفرادی خود با عنوان «Yours Sincerely» را منتشر کرد که مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. او این رویداد مهم را با دو کنسرت نادر در آمریکا به همراه «Toro y Moi» جشن گرفت: یکی در رادیو سیتی موزیک هال نیویورک و دیگری در تئاتر یونانی لس‌آنجلس.

چند روز پیش از کنسرتش در رادیو سیتی، با هوسونو به گفتگو نشستم تا درباره الهام‌بخش غیرمنتظره مدل موی «تکنو کات» ارکستر جادویی زرد، تفاوت بین سبک آمریکایی و ژاپنی، و آنچه او را به ادامه خلق آثار جدید در پنج دهه فعالیتش ترغیب می‌کند، صحبت کنیم.

تمام لباس‌ها و لوازم جانبی متعلق به خود اوست. کلاه از CA4LA. عینک آفتابی وینتیج. پلیور و شلوار از Uniqlo. پیراهن پولو از Comme des Garçons. کفش کتانی از Nike x Kith Tokyo.

هاروئومی هوسونو: یوکیهیرو نقطه آغاز بود. من در دبیرستان با یوکیهیرو آشنا شدم. هر دو در گروه‌های آماتور بودیم و در یک مهمانی همدیگر را دیدیم. گروه یوکیهیرو شبیه «Sly and the Family Stone» بود که به نظرم رویکرد بسیار جالبی داشت. از همان مهمانی به بعد با هم صمیمی شدیم.

ریوئیچی ساکاموتو به یوکیهیرو نزدیک بود. وقتی برای اولین بار او را دیدم، چندان مطمئن نبودم. در ابتدا، ریوئیچی علاقه‌ای به عضویت در ارکستر جادویی زرد نداشت. اما مدیر من و مدیر ریوئیچی با هم آشنا بودند، بنابراین از طریق این ارتباط او را متقاعد کردیم که به ما بپیوندد.

تا همین اواخر، من به موسیقی قدیمی آمریکایی دهه‌های ۳۰ و ۴۰، از جمله سبک‌هایی مانند بوگی-ووگی، کانتری، جاز و پاپ علاقه داشتم. الهام همیشه از یک جایگاه خالص به عنوان یک عاشق موسیقی می‌آمد.

در سال ۲۰۱۹، من چند اجرا در نیویورک داشتم. در آن زمان، به بسیاری از سبک‌های موسیقی آمریکایی علاقه زیادی داشتم. تجربه شنیدن از نسل جوان در آمریکا که هرگز موسیقی قدیمی آمریکایی را که من روی صحنه اجرا می‌کردم، نشنیده بودند، برایم دلپذیر بود.

پس از آن، همه‌گیری شروع شد. کارهای خلاقانه متوقف شد. اما در همان زمان، الهام برای این آلبوم به سراغم آمد. جهان در آن زمان به مکانی ناپایدار تبدیل شده بود. من در آن زمان به «اوموئیاری» (omoiyari) نیز فکر می‌کردم که اغلب در انگلیسی به «شفقت» ترجمه می‌شود. احساس کردم که یک عبارت پایانی که در نامه‌ها استفاده می‌کنیم، بهترین توصیف برای آن است، و به همین دلیل نام آلبوم «Yours Sincerely» است.

من عاشق فیلم و موسیقی متن فیلم هستم. آهنگسازان بزرگ زیادی وجود دارند. با آهنگسازان فیلم اخیر زیاد در ارتباط نیستم، اما همیشه خانواده نیومن را دوست داشته‌ام. برای ارتباط دادن فیلم و آخرین دانلود رایگان آهنگ آلبومم، این زاویه را داشتم که روی آن شبیه کار روی یک موسیقی متن، با رویکردی بسیار آزادانه کار کنم – بسیاری از قطعات بی‌کلام، اما همچنین آهنگ‌هایی با صدای خودم و خوانندگان دیگر.

من لزوماً فردی اهل مد نیستم، اما اگر بخواهم لحظه‌ای را برجسته کنم، احتمالاً در طول جنبش هیپی‌ها خواهد بود. شلوارهای پیش‌بندی در حال تبدیل شدن به یک مد بودند. من خودم را یکی از اولین ژاپنی‌هایی می‌دانستم که در آن زمان شلوارهای پیش‌بندی را از آمریکا خرید و در ژاپن پوشید. من عاشق پوشیدن Uniqlo و Muji هستم.

عینک آفتابی از Celine. دستمال گردن وینتیج. کت از Prada. شلوار از Uniqlo. پیراهن پولو از Comme des Garçons. کفش کتانی از Nike x Kith Tokyo.

من هرگز این داستان را قبلاً نگفته‌ام. وقتی ما ارکستر جادویی زرد را تشکیل دادیم، همه ما در حال تماشای یک برنامه تلویزیونی بودیم. یک آهنگساز به نام سیجی اوزاوا در آن برنامه حضور داشت که سمفونی را با فیلارمونیک موسیقی پکن اجرا می‌کرد. از آنجا که چین یک کشور کمونیستی بود، از انجام موسیقی غربی منع شده بودند. در آن زمان، آنها تا حدی اجازه یافتند که موسیقی غربی را شروع کنند. آنها آهنگ‌هایی از واگنر، کلاسیک‌های غربی را اجرا می‌کردند. همه نوازندگان چینی در برنامه تلویزیونی آن آهنگ‌ها را با خوشحالی زیادی اجرا می‌کردند و این تاثیر قوی بر من گذاشت، همانطور که مدل موهایشان نیز چنین بود. بنابراین، به دوست آرایشگرم گفتم که می‌خواهم مدل موی آنها را داشته باشم. [یوکیهیرو و ریوئیچی] هم همان مدل مو را زدند و این در ژاپن به یک پدیده تبدیل شد. زنان نیز همان مدل مو را زدند، بنابراین این یک نقطه عطف در سبک بود که من از جای دیگری الهام گرفته بودم.

اخیراً، اغلب به Dover Street Market می‌روم. به غیر از آن، زیاد لباس‌های مد روز نمی‌پوشم.

اخیراً، در ژاپن، به ویژه در توکیو، تعداد زیادی گردشگر چینی وجود داشته است، و تعداد بیشتری از مردم از غرب می‌آیند. ما به ویژه تعداد زیادی گردشگر آمریکایی را می‌بینیم که به توکیو می‌آیند. و گاهی اوقات، من افرادی را از آمریکا می‌بینم که سبک واقعاً خوب، سلیقه خوب و قد بلندی دارند. این به من یادآوری می‌کند که مردم ژاپن، در یک مقطع، به طور متوسط قد بلندتری داشتند، اما سپس در نقطه‌ای کوچک شدیم. از نظر سلیقه، مردم ژاپن از دیدگاه من کمتر مدگرا می‌شوند.

من نسبت به اقتصاد بی‌تفاوت هستم. دوست ندارم زیاد در مسائل پیچیده به طور کلی درگیر شوم. من از آنچه در جهان می‌گذرد آگاه هستم، اما سعی می‌کنم در آن موضوعات دخالت نکنم. ترجیح می‌دهم روی موسیقی تمرکز کنم.

در مورد استرس، اخیراً عمل جراحی قلب داشتم. استرسی که از وضعیت جسمانی می‌آید ممکن است چیزی باشد که هنوز احساس می‌کنم، به خصوص با افزایش سن.

به‌عنوان یک پزشک متخصص بیماری‌های عفونی، تابستان شلوغی را پشت سر گذاشته‌ام و به نگرانی‌های دوستان و خانواده‌ام که در زمینه پزشکی نیستند، پاسخ داده‌ام. در چند ماه گذشته، به سؤالات آن‌ها در مورد همه چیز، از بیماری‌های نادر مانند هانتاویروس، ابولا و سیکلوسپورا گرفته تا عفونت‌های شایع‌تر (اما همچنان خطرناک) مانند سالمونلا و سرخک، پاسخ داده‌ام. البته از این کار خوشحالم و این بخشی از وظیفه من است. یک عامل بیماری‌زا که خبرساز می‌شود، سؤالات بیشتری را به همراه دارد (بله، دوباره سالاد می‌خورم)؛ همین‌طور فصل بازگشایی مدارس، زمانی که والدین به معاینات سالانه، الزامات واکسیناسیون و واکسن آنفولانزا رسیدگی می‌کنند. اما امسال متوجه چیز نگران‌کننده‌ای شده‌ام: واکسن‌ها بیش از هر زمان دیگری مورد بحث قرار گرفته‌اند.

اخیراً، هم بیماران و هم افراد عادی را دیده‌ام که نگرانی‌هایی را ابراز می‌کنند. حتی اگر والدین واکسن‌ها را به‌طور کامل رد نکنند، بسیاری از آن‌ها تمایل دارند واکسن‌های دوران کودکی را به تعویق بیندازند یا با فاصله تزریق کنند. برخی دیگر می‌خواهند «صبر کنند و ببینند» آیا به یک واکسن خاص نیاز دارند یا خیر (برای روشن شدن موضوع، اگر صبر کنید و ببینید آیا به واکسن نیاز است یا خیر، ممکن است خیلی دیر شود). شنیدن عبارت «ممنون، فعلاً مشکلی نداریم» زمانی که من در مورد تاریخ یا برنامه واکسیناسیون صحبت می‌کنم، غیرمعمول نیست.

«شنیدن عبارت «ممنون، فعلاً مشکلی نداریم» غیرمعمول نیست.»

این گفتگوها منعکس‌کننده داده‌های ملی است که نشان می‌دهد: اجتناب از واکسیناسیون در بالاترین حد خود قرار دارد. معافیت‌های غیرپزشکی واکسن مهدکودک به سرعت در حال افزایش است و حتی از زمان همه‌گیری کووید-۱۹ دو برابر شده است. داده‌های ملی واکسن آنفولانزا روند نزولی مشابهی را در دوران همه‌گیری نشان می‌دهد، به طوری که تنها حدود ۴۲ درصد از بزرگسالان و ۵۰ درصد از کودکان واکسن ۲۰۲۴-۲۰۲۵ را دریافت کرده‌اند. پوشش واکسیناسیون سرخک-اوریون-سرخجه (MMR) در دوران کودکی به ۹۲.۴ درصد کاهش یافته است که کمتر از آستانه ۹۵ درصدی مورد نیاز برای دستیابی به ایمنی جمعی است.

امتیاز انتخاب

گفتمان ضد واکسن این روزها آنقدر گسترده است که گاهی اوقات نادیده گرفتن آن غیرممکن به نظر می‌رسد. من درک می‌کنم که چگونه مردم ممکن است فکر کنند که در مواجهه با عدم قطعیت، هیچ کاری نکردن (در این مورد، «صبر کردن و دیدن») بهتر از به خطر انداختن چیزی با نتایج نامطلوب احتمالی است. اما ای کاش مردم اذعان می‌کردند که انتخاب در ایالات متحده آسان‌تر است، جایی که شیوع بسیاری از عفونت‌های قابل پیشگیری با واکسن در مقایسه با چندین کشور دیگر نسبتاً پایین است. پارادوکس محافظت این است که ما به دلیل موفقیت‌های واکسن‌های مدرن از این رفاه برخورداریم.

من می‌دانم که والدین با نیت خوب می‌خواهند از فرزندان خود محافظت کنند – اما انکار مراقبت مبتنی بر شواهد راه حل نیست. این کار راه را برای سرخک و سایر بیماری‌ها مانند سیاه سرفه، آبله مرغان، اوریون و فراتر از آن باز می‌کند. ناگفته نماند، اگر شما یا فرزندتان بیمار شوید، نادیده گرفتن واکسیناسیون خطر عوارض شدید بیماری را افزایش می‌دهد.

اینکه سیاست و پیام‌رسانی واکسن در سال‌های اخیر به شدت تغییر کرده است، کمکی نمی‌کند. رابرت اف. کندی جونیور، وزیر فعلی بهداشت و خدمات انسانی، مدت‌هاست که با واکسن‌های اجباری مخالفت سافت پی سی کرده و همچنین بر توسعه‌های متعددی نظارت داشته است که دسترسی عمومی به اطلاعات بی‌طرفانه در مورد ایمنی و اثربخشی واکسن را کاهش داده است. در آوریل امسال، نیویورک تایمز گزارش داد که رئیس موقت CDC انتشار مطالعه‌ای را مسدود کرده است که نشان می‌دهد واکسیناسیون کووید احتمال مراجعه به اورژانس و بستری شدن در بیمارستان را در زمستان گذشته بیش از نصف کاهش داده است. ماه بعد، تایمز همچنین گزارش داد که FDA انتشار چندین مطالعه بزرگ و همتا بررسی شده را که ایمنی واکسن‌های کووید و زونا را تأیید می‌کردند، متوقف کرده است.

این نشان‌دهنده سانسور علمی بی‌سابقه توسط منصوبان سیاسی است که بر مؤسسات اصلی بهداشت عمومی مانند CDC، FDA و NIH نظارت دارند – همه اینها تحت دفتر HHS کندی فعالیت می‌کنند. رئیس موقت CDC و مقامات ارشد FDA، به ترتیب، این مطالعات را اساساً به اندازه کافی دقیق ندانستند و آنها را «نادرست» خواندند و نتوانستند استانداردهای بالای آژانس را برآورده کنند. با این حال، همان دولت همزمان تحقیقاتی را ترویج می‌کند که نگرانی‌های واکسن را برجسته می‌کند که دانشمندان باتجربه دقت آنها را زیر سؤال می‌برند.

فراتر از ادبیات، اکنون بیش از هر زمان دیگری دشوار است که بدانیم به کدام کارشناسان گوش دهیم. در ژوئن ۲۰۲۵، کندی هیئت کارشناسان مسئول تعیین دستورالعمل‌های واکسن CDC را اخراج کرد و تلاش کرد تا تعداد واکسن‌های دوران کودکی را که CDC توصیه می‌کند، به شدت کاهش دهد. یک قاضی فدرال از آن زمان اجرای توصیه‌های واکسن هیئت جایگزین او را مسدود کرده و تأکید کرده است که کمتر از نیمی از اعضای جدید هیئت به نظر می‌رسید «تجربه معنی‌داری در واکسن‌ها» داشته باشند. و در آخرین تحول، ترامپ یک فرمان اجرایی صادر کرد که همچنان خواستار کاهش برنامه واکسیناسیون دوران کودکی و همچنین تقسیم واکسن سرخک-اوریون-سرخجه بود. (این علی‌رغم عدم وجود شواهد آسیب در فرم ترکیبی MMR و هشدار کارشناسان در مورد تأخیر در محافظت، کاهش پذیرش و افزایش هزینه‌های اجتماعی در صورت تقسیم شدن است. تولیدکنندگان نیز این واکسن‌های فردی را در ایالات متحده ارائه نمی‌دهند.)

جای تعجب نیست که یک مطالعه اخیر تأیید می‌کند که تغییرات در چنین پیام‌رسانی اعتماد به واکسن‌ها را تضعیف کرده است. خود کندی به والدین پیشنهاد کرده است که «تحقیقات خود را انجام دهند» – عبارتی که به طور فزاینده‌ای با جنبش ضد واکسن گره خورده است.

اما این در چشم‌انداز امروز چه معنایی دارد، زمانی که نیمی از بزرگسالان آمریکایی زیر ۵۰ سال اکنون اطلاعات بهداشتی را از اینفلوئنسرها یا پادکست‌سازان دریافت می‌کنند؟ یک مطالعه در سال ۲۰۲۴ نشان داد که تقریباً دو سوم تولیدکنندگان محتوا قبل از انتشار، حقایق را به طور کامل تأیید نمی‌کنند. برای تولیدکنندگانی که برای درآمد به بازدیدها متکی هستند، تکیه بر هیجان‌انگیزی از نظر مالی منطقی است. هوش مصنوعی و الگوریتم‌های رسانه‌های اجتماعی این خطر را تشدید می‌کنند و باعث می‌شوند که به راحتی با استفاده از حکایات شخصی و ادعاهای بی‌اساس، شک و تردید ضد واکسن به شما القا شود و یافتن بحث‌های منطقی و